-
1 meterse hasta las trencas
-
2 meterse hasta las trencas
Universal diccionario español-ruso > meterse hasta las trencas
-
3 empeñarse
1) делать долгиempeñarse hasta los ojos — увязнуть( запутаться) в долгах; быть по уши в долгах2) (en) настаивать ( на чём-либо), упорствовать ( в чём-либо), добиваться ( чего-либо)3) (con, por) посредничать; заступаться ( за кого-либо) -
4 estar comido de trampas
гл.1) общ. быть кругом в долгах, запутаться в долгах, погрязать в долгах, увязнуть в долгах2) прост. быть по уши в долгахИспанско-русский универсальный словарь > estar comido de trampas
-
5 empeñarse
1) делать долгиempeñarse hasta los ojos — увязнуть (запутаться) в долгах; быть по уши в долгах
2) (en) настаивать ( на чём-либо), упорствовать ( в чём-либо), добиваться ( чего-либо)3) (con, por) посредничать; заступаться ( за кого-либо)4) (en) вступать (в бой и т.п.); затевать ( спор)
См. также в других словарях:
уши — Во все уши слушать (разг.) слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши. В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) поговорка о невнимательном восприятии чего н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо… … Фразеологический словарь русского языка
увязнуть — • по уши увязнуть … Словарь русской идиоматики
увязнуть — ну, нешь; увяз, ла, ло; увязший и увязнувший; св. (нсв. вязнуть). 1. Застрять, попав во что л. вязкое, липкое или сыпучее. Увяз в грязи. У. в болоте, трясине. Ноги увязли в луже. По колено увяз в снегу. Туфли увязли в песке. 2. Разг. Полностью… … Энциклопедический словарь
увязнуть — ну, нешь; увя/з, ла, ло; увя/зший и увя/знувший; св. (нсв. вя/знуть) см. тж. увязать 1) Застрять, попав во что л. вязкое, липкое или сыпучее. Увяз в грязи. Увя/знуть в болоте, трясине. Ноги увязли в луже … Словарь многих выражений
по уши — • по уши влюбиться • по уши увязнуть … Словарь русской идиоматики
фигура́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. лит. Содержащий в себе фигуры (в 5 знач.), характеризуемый наличием фигур. Объясняя ученику происхождение фигурального и символического языка, наставник может представить ему три четыре примера. Белинский, Общая… … Малый академический словарь
УХО — а, мн. уши, ушей, ср. 1. Орган слуха. Наружное, среднее, внутреннее у. (анат.). Плохо слышать левым ухом. Глух на одно ухо. Шум в ушах. В ухе звенит (см. звенеть). «Сам своими ушами слышал, как он говорил.» Писемский. «В ушах гудит разноязычный… … Толковый словарь Ушакова
у́хо — а, мн. уши, ушей, ср. 1. Орган слуха и равновесия у человека и позвоночных животных. Среднее ухо. Внутреннее ухо. Глух на одно ухо. □ В ушах у меня вечный шум. Гоголь, Записки сумасшедшего. || Наружная, хрящевая часть органа слуха в форме… … Малый академический словарь
любовь (эротическая) — ▲ любовь ↑ эротический любовь неудержимое влечение к определенной, избранной личности другого пола, соответствующей некому неосознанному идеалу. полюбить кого. полюбить без памяти. влюбленность. влюбиться в кого. пылать любовью к кому. воспылать… … Идеографический словарь русского языка
